Laura Casanellas Luri is a translation and localisation professional with over 25 years of experience. During this time she has focused her efforts on the operation side of the business, mainly but not exclusively in the areas of quality and AI / machine translation implementation. During her career she has been able to work within large corporate teams, as well as smaller boutique product companies.
Laura is Chief Technology Officer in cApStAn’s Linguistic Quality Control where, together with a team of translation technologists and developers, implements customised AI solutions, like automated translation and AI quality estimation.
Originally from northern Spain, Laura has lived in Dublin, Ireland for years.